Thursday, June 01, 2006

吹毛求疵


看彭浩翔在專欄中對文件格式作出吹毛求疵的十誡。其中有幾點也可為自己作為範本借鏡,實際提點自己一下。

  • 文中儘可能不要夾雜著阿拉伯數字,用上中國數目字。
  • 標點符號的留意,對話要用「」放棄" "。省略號用六點「......」。而逗號也要用上全碼。
  • 文中不可太多感歎號。另放棄問號加上感歎號(這是我的習慣結語啊!)這不是中文文法。
  • 除特殊情況,不用「嘅、啲、吖、噃」。
不知道自己可否實行。

365 ways to ENERGIZE----------------------------------
Touch Therapy
The benefits go both ways. Touching another person exchanges healing energy, which results in a greater sense of well-being for both people. Research shows that hospital and nursing home patients experience quicker recovery when receiving touch therapy.

3 comments:

Anonymous said...

除非你是百分之壹百兼且很Pro嘅
專欄作家啦!如果唔係呢!D內容就唔會咁生鬼,就會悶左少少囉噃!你話係唔係吖!
".....!"

sidekick said...

“文中儘可能不要夾雜著阿拉伯數字,用上中國數目字。”
<-為甚麼要這樣呢?
我覺得是看情況,尤其是在便於搜尋上,阿拉伯數字要較方便的!

Anonymous said...

果然貼題......!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin